像月亮绕地球一样面对世间 不近也不远

不要脱离世间，也不要执著于世间

汝不离世间，亦不著于世

。这个时候你不要脱离世间，也不要执著于世间。这两句话是大乘佛教的最核心的问题了；这两句话就像飞机的两个机翼一样、两个翅膀一样。因为第一个他不离世间，第二个他是不著于世。

那么这两个怎么样能够达到呢？因为我们有了菩提心，发了菩提心以后，他自然就不会脱离的，不会脱离，他还要回来度众生。比如说月球就在我们的地球的轨道上，它转动、绕，它不会离开地球。为什么呢？因为有地球的引力，所以它不离开地球。但是它也不会落到地球上，这时候它就是在这个地方转。如果月球落到地球上，那就是地球的一个灾难，所以它也不能落到地球上。

它也不能离开地球，它就在这个不远不近的地方转；然后它就可以照亮地球。然后我们的地球也是一样，跟太阳也不能太靠近，也不能落到太阳上，那也是我们的灾难；也不能远离，也不能完全地脱离太阳，那也是一种灾难。就在这个不近不远的这个轨道上转，这样子的话，就太阳可以帮助我们。

同样的，菩萨就是要做到这个。