-
护生诗之英译尝试
翻译不是一件很容易的事，翻译诗词，尤其困难，想要译到「信、达、雅」，更属极端艰苦难达。中国古典诗词，讲究甚多，举凡音韵、平仄、神韵、气派、寓意、典故、衬托、修辞、意境、... 
-
我所知道的慈济
初次与慈济结缘，是七八年前，好像是在一九八三年吧！谢冰莹教授从三藩市写信给我，叫我为慈济基金会写一篇英文文章，介绍慈济及帮助慈济在美国注册成立美国分会。这是我接触慈济的... 
-
戒杀的曲解
佛陀原始所教修行成佛法门，是一乘之教，后世称之为佛乘，又称为法身之教。最基本之修行法身就是戒定慧。方法是六度万行！既是所谓六波罗蜜。此篇只浅论戒，先谈杀戒，其他另篇讨论... 
-
慧星从哪里来？ ──「基柏氏
我们最熟知的慧星，无疑是哈雷慧星。它每七十年就闯进太阳系一次，掠过地球外太空，飞越太阳，拖着光芒万丈的尾巴，照彻黑暗的夜空，肉眼可见。几个晚上之后，它又忽然失去的踪迹。... 
-
成为「天眼」虚名的奴隶
起先，我连五线谱都买不到，是一家旧书店的英国人老板送给我的几页不知谁遗弃在旧书堆中的小型五线谱，显然是小学生用的那一种，已经又残又黄了，我却如获至宝，捨不得用。我写的佛... 
-
我所知道的佛教
我曾经是一个研究比较宗教学的人，毫无成见。在我看来，各种宗教乃发展于不同文化历史背景，各有其道理及优点。信仰通常是由理性情感或传统选择的，我本人选择佛教是由于纯粹理性，... 
-
洛杉矶圣乐首演回忆录 慈济晚
一九九一年十月廿三日明晨就得启程赴洛杉矶了。行李仍未收拾好，歌也还没有练唱得熟悉，因 为一连十多天以来，天天都有访客上门来问事求助，以致都无法安定下来 练歌。到了今天，还... 
-
恳切呼吁佛教界盂兰法会 超度
ZhongGong在大陆上实施“一家一孩”强迫节育政策，已经很多年了。根据ZhongGong宣布的节育“伟大胜利成果”，到一九八六年底为止，已经实施了节育手术于超过六千万名孕妇。换... 
-
拜佛供奉什么香最好？
常有人问我：拜佛供奉什么香最好？这可把我问得愣住了！舍下小小佛堂从不上香。尽管常有热心人士送来各种名贵的香，什么都有，檀香、沉香、线香、卧香、枝香、条香、片香、炉香&hel... 
-
慈悲放生与假人道主义的区别
慈悲是佛法的根本，佛教的大慈悲，不同于基督教讲的“博爱”。佛教的大慈悲是超越“博爱”的，基督教讲的“博爱”，对象只限于人类，佛教的大慈悲，超越三界，视众... 